While researchers in Georgia have developed an effective protocol for reintroducing and reestablishing wild bobwhites to well managed pockets of habitat throughout that state. Their translocation program has resulted in a revitalization of wild quail, so much so, that the Georgia Department of Natural Resources implemented an official wild quail translocation policy to allow landowners a means to use translocation to restore quail on their lands.
In Texas, the overall decline of bobwhites and scaled quail has resulted in a range contraction that has played out over several decades. Populations of both species faded from east to west across the state leaving isolated populations and pockets of habitat with no birds. Small populations are inherently more vulnerable to extinction, particularly in a boom and bust species such as quail.
Quail are capable of incredibly irruptive population growth when the circumstances align (as we witnessed in 2015), but the flipside is equally rapid population crash. This may result in quality habitats with populations too low to support themselves long term.